♫احبيني ، احبيني كما انا♫
♫انا فقط رجل اخر♫
♫قد اكون غريبا قليلا♫
♫لكن أيمكنك أن تحبيني؟♫
♫احبيني على اي حال♫
♫خذيني كما أنا لأن الرب يعرف♫
♫يمكنني أن أطلب مساعدة صديق ، أحبيني♫
♫ احبيني ، انا فقط رجل اخر♫
♫قد اكون غريبا قليلا لكن ايمكنك حبي؟♫
♫احبيني ، خذيني كما انا♫
♫ لأننا اصدقاء ♫
♫... أنتِ تجادلين و تصدرين ضجة ، كونك متفهمة♫
♫مهما كان الأمر مزعج ومؤلم، سأستمع إلى احاديثك ♫
♫أشعر بوحدة شديدة بإنتظاري بجانبك ♫
♫لأنكِ ستفعلي ذلك أيضا، ستفعليها من أجلي ♫
! من هو لي جين كين ؟ أو اخبريني من هو والدي
! لا اريد التحدث عن ذلك الشخص
لو سألتني هذا السؤال مرة اخرى اليوم
إذن لا تعتبرني والدتك . لا تأتي لتراني مجددا أبداً
حتى إذا حصلت الحوادث مصادفة ، فإنها تحصل لسبب
1989 !
أنا شخص لم يستطع العثور على ماضيه
هل حقاً عدت للماضي
! يي زين زين
اداؤكِ سيء لأنكِ لم تذهبي إلى عشاء العمل بعد ساعات العمل الرسمية
لقد طلبت منكِ الغناء معي لأني احترمك
بالنسبة للأغنية ، سوف أغنيها أنا معك
! روليكس
لنتراهن . إذا اغلق سوق الغد عند 10092.4
سوف تعطيني 200,000 $ دولار تايواني ( 5,900 دولار امريكي )
موافق - شكراً - ! مهلاً -
لقد قابلتهم
! أيها المنحرف ! دعها تذهب
انه امر خطير
السنة التي تسبق ميلادي ، 1989
لماذا أنا هنا ؟
إذن... هل أنا هنا لأقابل أمي ؟
أمي صغيرة جداً الآن
ما هذا الذي اقوله ؟ في هذا الوقت
أمي بنفس عمري الآن
لا يمكنني تخيل مقابلة أمي للمرة الاولى في عام 1989
هذا هو الموقف
أنا احذرك . لا تعتقد أنه يمكنك استغلال النساء بسهولة
أنا قوية للغاية
وأيضاً ، والدي استاذ في علم الفلك و هو مشهور للغاية
! إذا تجرأت على فعل أي شيء لنا ، لن يدعك أبي وشأنك
تقول أنها قوية ، على الاقل لا تتلعثمي عندما تتحدثي
إذا كنتِ تهددين شخصاً و اخبرتيه اسمك ، الّا يجب أن تخافي من أن يجد هذا الشخص منزلك ؟
جدي أستاذ ؟
استاذ مشهور ؟
إذن جدي كان استاذ منذ وقت طويل
إذا استطعت العثور على جدي ، ربما يمكنه اخباري بما حصل لي
ربما استطيع العودة إلى 2016
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق العشاق من الماضي @ Viki
19:31 ، الثامن من يناير ، الجمعة ، لا توجد شبكة
[ نحن اصدقاء ]♫ احبيني ، احبيني كما أنا ♫
♫انا فقط رجل اخر♫
♫قد اكون غريبا قليلا♫
♫لكن أيمكنك أن تحبيني؟♫
♫احبيني على اي حال♫
♫خذيني كما أنا لأن الرب يعرف♫
♫يمكنني أن أطلب مساعدة صديق ♫
( 9 : 00 )
! أيها السيد ، هذا مقعد الحظ الخاص بي
اوه ، حسناً
بالأمس ، قبل أن اغادر
سمعت الاخرين يقولون أن اليوم هو اليوم المناسب لشراء السندات الذهبية
اذهبي و احضري بعض البطاقات من أجلي
ما الذي يمكنك فعله بجانب احضار القائمة و قوة نموذج المحامي ؟
! سأذهب لاحضارهم حالاً . حالاً
! زين زين ! زين زين
لقد تجرأ هذا الشخص و أتى
من الجيد أنه هنا . إذا انتهى بي الحال بالغناء مع المدير العام لي
! سأضربه و اكسر عظامه
حسناً ، انتِ شجاعة
مهلاً ، ألن تساعدني ؟
بالطبع سأساعدك . هل ترين كم هى كبيرة قبضتي ؟
حتى أنا اخاف منهم في بعض الاحيان
رجاء ً ، سيدي المدير لي
ضيفي العزيز ، مرحباً بك في الشركة
تفضل
لقد أتى لذا قم بإلقاء التحية
سوف أقف عندما يتم انتخابه كرئيس
هو مضحك . كأنه يمكننا انتخاب رئيسنا
المدير العام لي ، لنذهب إلى غرفة كبار الشخصيات و ننظر
حسناً ؟ من هنا
لا داعي . لنجلس هنا
هنا ؟
لنشهد جميعاً معاً ما إذا كان عبقري أم كاذب
يي زين زين ؟ أين اوراقي ؟
تفضلي
ما الذي يحدث ؟
تراهن أحدهم مع المدير العام لي على الارقام التي سيغلق السوق عندها
ماذا ؟ تخمين الرقم ؟
حتى بالعلامة العشرية
كيف يمكن هذا ؟ اراهن على أنه لن يتمكن من أن يخمن الرقم الصحيح
من يريد أن يتراهن معي ؟
يتراهن على ماذا ؟
على احضار الاوراق لي لمدة شهر
أنا سأراهن على ذلك
ولكن أنتِ دائماً تحضرين لي الاوراق
لذا إذا خسرتِ ، يجب عليكِ القدوم للعمل و انتِ تلبسين مثل تساي غويي لمدة شهر ( ممثلة تايوانية )
أتمنى ألّا تندمي على ذلك
! واو
هل أنتِ مجنونة ؟
أنا... أنا مجنونة
! حتى لو كنت اكره هذه المشعوذة كثيراً ، ما كان يجب علىّ أن اتراهن معها
... تصفيفة شعر تساي غويي
يا جوان في اجازة ليوم واحد و ها انتِ تجعلين نفسك تبدين غبية
... بالأمس ، كان 10092
! .45
ما زال هناك 300 نقطة مفقودة
هل ستصل إلى هناك ؟
أليس الوقت مبكراً ؟
انها الحادية عشر صباحاً بالفعل . ليس مبكراً
الاقتصاد في وضع ممتاز الآن . من الطبيعي أن يقفز 100 أو 200 نقطة
ولكن زيادة 5 % ؟
إما أنه لديك خلفية جيدة للغاية ( في التعاملات المالية ) أو أنك كاذب
لا تقلق . لم يغلق السوق بعد
مرحباً ! لا يمكنك التحدث مع المدير العام لي بهذا الشكل
في العادة يكون في منزله و يقوم بكافة أعماله من المنزل بطريقة مريحة
لولا رهانك ، ما كان أتى إلى هنا لينظر للأرقام
انها الحادية عشر بالفعل . ما زال هناك فرق 300 نقطة
اعتقد أن النصف الثاني من حياته سيدمر إذا اغضب المدير العام لي
يجب أن تقوم بدعاء الرب حتى يعطيك 10092.45
وإلّا ، لن تكون تلك الفتاة الصغيرة فقط من تغني معي
حتى أنت سيتوجب عليك أن تترك قطعة منك ورائك
لا تقلق
اريد فقط أن اتمشي بعد أن جلست هنا لفترة كبيرة . لن اهرب
عند حلول الساعة 12 ، سينتهى أمرك
الارقام تزداد
! انظروا ! هى حقاً تزداد
! هى حقاً تزداد
9901.09
تزداد . إنها تزداد
! إنها تزداد
لن يكون الامر صحيحاً ، أليس كذلك ؟
! واو ! لقد رأيت شبحاً
! 10092.45
! إنه أمر رائع
! ساحر للغاية
سيدي ، كيف استطعت أن تخمن الرقم بهذه الدقة ؟
هل تقبل المتدربين ؟ هل تعتقد أنني موهوب ؟
لقد توقعت الرقم بشكل صحيح
! 200,000 $ . هيا اشكره سريعاً
لقد تراهن معي و خسر . أنا ربحت النقود . لما يجب علىّ أن اشكره ؟
يجب علىّ أن اشكر نفسي لأنها ذكية للغاية
! يا لك من متعجرف
و ماذا في ذلك إذا كنت توقعت الرقم بشكل صحيح ؟
100,000 $ دولار تايواني . نحن متعادلين الآن
تكاليف اصلاح الدراجة اقل بكثير من هذا المبلغ
تعويض عن الضرر النفسي
تعويض ؟
ما الأمر ؟
♫ كوكب محيط بالنجوم اللامعة ♫
♫ من المدهش أن اكون قادراً على مشاهدتك ♫
♫ لا اعلم كيف وقعت في حبك ♫
♫ أنا فقط استسلم لك ♫
♫ النجوم تحدث دوياً قوياً ♫
♫ إنها فوضى في العالم ♫
♫ لا يوجد شيء اخر ♫
♫ انت تبكي ♫
♫ من أجل الرحلة التي تستغرق ملايين السنين الضوئية ♫
♫ القطة تحب اللعب مع الفأر ♫
♫ ولكن صبري له حدود ♫
كلمة واحدة . هل ستغني أم لا ؟
اليوم هو الثامن عشر من اكتوبر
! 16...17...18...19 ! ها هي
10092.45
من الجيد أني كنت احفظ الارقام
سيد تشين ، المواصلات هنا مريحة و هذا المكان واسع للغاية
و المنظر رائع حقاً
سأخذه
جيد ! لنعود إلى المكتب و سأحضر بياناتك الشخصية
لن أتأخر في دفع الإيجار، هل يجب عليّ اخبارك ببياناتي الشخصية؟
على الأقل يجب أن يكون لديك ضامن
يي زين زين . مكالمة هاتفية من أجلك
مكالمة هاتفية من أجلك
! إنها فقط ثلاث صفحات . سأعطيها لك لاحقاً
مرحباً ، معك يي زين زين
أنا تشين تشي
! روليكس
! هل يمكن أن اكون عميلاً لديكِ
حقاً ؟! تريد أن تكون عميلاً لديّ ؟
ولكن يجب عليكِ المجيء و القيام بشيء ما من أجلي أولاً
لماذا اردت مني المجيء هنا ؟ ( استخدمت لهجة غير رسمية )
لقد اتيتِ بسرعة . يبدو أنه لا عمل لديكِ في المكتب حقاً
سيدي العميل ، بماذا استطيع مساعدتك ؟ ( استخدمت لهجة رسمية )
سأستأجر هذا المكان ، و انتِ هنا لتكوني الضامن
الضامن ؟ تريد أن تسكن هنا ؟
أليس هذا المكان باهظ للغاية ؟
لا على الاطلاق ! ايجار الشهر الواحد 2,500 $ فقط
إنه سعر معقول للغاية
2,500$ ؟
ستنفق 2,500 $ لتعيش هنا ؟
! هذا باهظ للغاية
لن تدفعي أنتِ . لماذا أنتِ قلقة هكذا ؟
هل ستعيش وحدك ؟
أم ستعيش مع عائلتك ؟ كم عدد افراد عائلتك ؟
. شخص واحد . أنا
! ستعيش أنت فقط في مثل هذا المكان الكبير ؟ يا للخسارة
! وفي وجود هذه المساحة الكبيرة هناك حتى صدى صوت
روليكس - ليكس - ليكس - ليكس ! استمع لهذا الصدى . إنه صاخب للغاية هو مخيف
مهما كان مخيفاً ، لن يكون مخيفاً أكثر من حديثك
يا آنسة ، من فضلك وقعى على الأوراق و توقفي عن الحديث
... ولكن
اوه ، حسناً
جيد ! هيا نعود إلى مكتبي و نوقع العقد
آسفة
هذه الغرفة ليست للإيجار بعد اليوم . المالك اتصل و طلب حجز هذه الغرفة لابنته
سيد تشين ، لنذهب و نلقى نظرة على اماكن اخرى
لا داعي ! لا نؤجر شيء اخر منكِ . انتِ غير محترفة في عملك
انت تبحث عن غرفة ، سأجدها أنا لك
! هيا بنا
! مهلاً
لماذا قررتِ من أجلي ؟
وكيف يمكنك مساعدتي و ايجاد مكان لأسكن فيه ؟
إذا كنت مستعد لدفع 2,500 $ دولار تايواني
! فلتسكن في منزلي . سأجعلك تدفع نصف هذا المبلغ فقط
منزلك ؟ أنتِ تمزحين ، صحيح ؟
كلا
حسناً . اخبريني بالسبب . لماذا يجب علىّ أن اسكن في منزلك ؟
منزلي قريب للغاية من المواصلات
يواجه الجنوب ، به هواء النقي ، و بالقرب من مركز الشرطة
! و الاكثر أهمية ، أنه القدر
فكر بالامر . العالم كبير جداً
ولكن قابلتني و أنا اركب زاو زين
! وعندما تريد تأجير غرفة ، يصادف ان هناك غرفة خالية في منزلي
الّا تعتقد أنه القدر ؟
هل انتِ حقاً تشين يا جوان ؟
ما الذي تنظر إليه ؟
أنتما الاثنان اصدقاء ؟
أجل ، هل هناك مشكلة في ذلك ؟
قريب من المواصلات و مركز الشرطة ؟
ألن يكون ذلك مزعجاً ؟
سيكون كافي من أجل أن تسكن به
هذا هو منزلك ؟
أجل ، هذا متجر العائلة . نحن نسكن في الطابق العلوى
! أمي ، لقد عدت
تعال
! انتظريني
! بسرعة ، هيا بنا
... ضلوع اللحم ، السمك ، مابو توفو
أليس كذلك ؟
! يي زين زين ، هذا صحيح
يا إلهي ، حاسة الشم لديها
! دقيقة أكثر من الكلاب
مهلاً أمي
من هذا ؟
... اه ، هو
! يي كينغ زونغ ! اسرع ! ابنتك احضرت حبيبها معها للمنزل
! أبي ، اسرع ! لنجعله يبقى قبل أن يندم على مواعدتها
! هو ليس كذلك
لقد أتيت في الوقت المناسب ! نحن على وشك تناول الغداء
لنتحدث بعد تناول الطعام
! لا ، لا داعي
أين الغرفة ؟
... اوه
! يا إلهي
! انتم الصغار متشوقين للغاية
يمكنكم التحدث عن ذلك بعد الزواج
أمي ، ما الذي تتحدثين عنه ؟
لنأكل اولاً و بعد ذلك نتحدث كلنا
! هذا صحيح ! لنتحدث بعد الغداء
ما المميزات التي اعطتك إياها اختي ؟ اخبرتك أن تمثل أمام أمي ، صحيح ؟
هل تعلم أنه إن لم تتمكن من الزواج قبل الثامنة و العشرين من عمرها ، ستصبح راهبة ؟
! ما الذي تتحدث عنه ؟
اجلس ، اجلس ، اجلس
! أنا اتيٍ ، أنا اتيٍ
كنتم تصرخون بصوتٍ عالٍ للغاية ، ظننت أن هناك زلزال
ابنتك احضرت فتى للمنزل ! أليس وسيماً للغاية ؟
-- هو ليس - -- أنا لست -
اوه ، كيف حالك ؟
أنا والد ابنتي
أنا يي كينغ زونغ
! واو ، وسيم للغاية
طويل و وسيم ! كنت مثلك تماماً عندما كنت شاباً
ولكن كيف يمكن أن تبدو مألوفاً للغاية هكذا ؟
لأنه يشبهك عندما كنت شاباً
مرحباً ، أنا تشين تشي
أحضرت لك بدلتي بالأمس
الأمس ؟
! اوه ! لقد تذكرت
الامس ، لقد كنت في عجلة من امرك
لم تترك أي معلومات للاتصال بك
بصراحة ، التمزق في بدلتك كان شديداً جداً
حتى لو قمت بخياطته ، لن تعود البدلة كما كانت من قبل
لذا فقد قررت عمل واحدة جديدة من أجلك
اجلس ، اجلس ، اجلس ، اجلس
أبي ! أنت تقوم بالمزيد من الأعمال المجانية ؟
إنه حبيبك ! لا توجد مشكلة
نحن لسنا في علاقة من هذا النوع - نحن لسنا في علاقة من هذا النوع -
لستم ؟ إذن... من هو ؟
مستأجر جديد
مستأجر أين ؟
منزلنا ، بالطبع
منزلنا ؟ لدينا مستأجر ؟
هو بحاجة إلى غرفة لذا اعطيته إياها . ألا توجد لدينا تلك... الغرفة الاضافية ؟
الغرفة الاضافية ؟
حتى لو كانت الغرفة صغيرة قليلاً
و الاضاءة ضعيفة قليلاً و السرير غير مريح قليلاً
... و الفئران تصدر أصوات مرتفعة في الليل
! ولكن لا تقلق
! أجل ! هى محقة
اسرتنا كبيرة قليلاً
و لكن اعدك هناك مكان كافي للجميع
، في الحقيقة
الغرفة ليست سيئة للغاية
هناك فقط قطعتان من القماش بداخلها
سأنقلهما ، و زوجتي سوف تقوم بالتنظيف
! لتعلم أنها درست التصميم الداخلى في الجامعة
لديها ذوق جيد ، اعدك
صحيح ! إذا لم اتزوجه
! كنت قد اصبحت مصممة شهيرة
أجل ، أجل ، أجل
لنأكل
تفضل بعض اللحم
! أنا اريد اللحم ! لن يكون هناك كفاية للجميع
سأعطيك قطعتي . خذ
ألا تريدين القليل ؟
لا بأس . شهيتي للطعام ليست جيدة مؤخراً
ليس لدي رغبة في أكل اللحم . يمكنك أخذ قطعتي
إذن يمكننا أن نقسمها - يمكنكِ أخذها -
، مهلاً
نسيت أن اسألك ، من أين انت ؟
لماذا أنت في عجلة من امرك لتجد مكان لتسكن فيه ؟
أنا... لقد عدت لتوي من الولايات المتحدة الامريكية
! مواطن تايواني عائد لتوه من الولايات المتحدة
مرحباً بعودتك . ماذا عن والديك ؟
أبي ، أمي . ألستم فضوليين قليلاً ؟
حسناً ، دعني اسألك
ما رأيك في ابنتنا ؟
! أمي ! إذا واصلتي الحديث لن اتمكن من بلع كل هذا الطعام
طبق اخر
لنأكل جيداً
ستأكلين كل هذا ؟
أجل . ماذا في ذلك ؟
... لا شيء . إنه فقط
كل الفتيات اللاتي اعرفهن يتبعون حمية غذائية
لم اتخيل أبداً أن تكون شهيتك مفتوحة هكذا
هل تعلم أن اختى ارادت أن تظهر في برنامج جين كو لونغ هو بانغ ؟ ( برنامج منوعات )
انت ! اعطتني قطعة اللحم الخاصة بي
! لا ، هى لي - ! حسناً ، توقفوا عن العراك -
! هناك لحم اخر و سمك
فليأكل الجميع كثيراً
اعطيني صحنك - شكراً لكِ ، أمي -
سيدي الصغير ، هذا لذيذ . كُل المزيد
زوجي ، كُل المزيد أيضاً
أنت هنا بالفعل
! تفقد الغرفة التي حصلت عليها بنصف سعر ذاك المكان الاخر
هى اقتصادية و عملية
توقفى عن اضاعة الوقت . لقد قررت بالفعل أني سأحصل على غرفة فى فندق الليلة
يا إلهى ! فقط ألقِ نظرة
مارأيك بها؟ أليست رائعة؟إنها أفضل بكثير من حيث التكلفة مقارنة بالفندق أليس كذلك؟
المكان كافٍ لتعيش فيه أليس كذلك؟
تم إحضار هذه الأقمشة البارحة
سيكون المكان أكثر اتساعاً بدونهاأوه!
شكراً
يي زين زين لم أقرر ما إن كنت سأسكن هنا بعد
إن لم تسكن هنا أين ستسكن؟
دعني أخبرك شيئاً
منذ تجديد غرفة الضيوف هذه، لم يسكنها سوى أفراد عائلتي
اعتبر نفسك محظوظاً لأنك استطعت استئجار هذا المكان بسعر رخيص
مهلاً! أنا لم أقرأ تلك الصحيفة بعد!
لا بأستعالي!
لفي المزهرية التي أرسلتها لنا جدتك
- آه حسناً- ضعيها في الأرض أولاً وكوني حذرة
آه
هل يمكنك فعلها؟ لا يمكنك حتى وضع غطاء السرير
إذاً فالتفعليها بنفسك! أنتِ مزعجة أكثر مني أنا من كان قائداً لفرقة في الجيش
لا حاجة لأن تزعجي نفسك، لا داعي
- لا يوجد إزعاج!- ما أعنيه هو...
تعامل مع المكان وكأنه منزلك
أخبرني إن احتجت شيئاً
صحيح، صحيح!تحمل البقاء هكذا لليوم فقط
وغداً ستنظف والدة زين زين المكان جيداً
وحينها ستشعر أنك تعيش في غرفة فندقية
قد لا يكون هناك ميزة كبيرة للعيش هنا
لكن السكن هنا يشمل الطعام يمكنني أن أضمن لك أنك ستبقى بصحة ممتازة
- جينغ شونغ!!- ماذا؟
لقد احترق حساء الفاصولياء الحمراء!
لننقل هذه الأشياء لغرفتنا أولاً
ناوليني إياها
يي زين زين لفيها جيداً!
حسناً
سأسكن هنا حتى أجد منزلاً
آيو! لا حاجة للبحث عن منزل
أنت لم تعتد على هذا المكان على أي حالويبدو أن القدر يربطنا
إن عشت في منزلي يمكننا الاعتناء ببعضنا
لم لا ترتاح أولاً؟
آه، أمر آخر
ماذا؟
كيف استطعت تخمين قيمة الأسهم اليوم؟
لم أخمن!
ليس تخميناً؟
أعتقد أنك خمنته!
مهلاً!
ماذا؟
اقرأي هذا
زلزال يضرب شمال كاليفورنيا
وعدد الضحايا ٢٧١ على الأقل
لم تطلب مني قراءة هذا؟
إذا قلت لك..
أنه في غضون أربعة أيامسيتم إيجاد ناجين، هل ستصدقينني؟
♫ ♫
♫ لازلت افتقد حُبك♫
♫ هذه المرة اعترف أنني فشلت عودي لحبي ♫
♫ أحبيني، أحبيني كما أنا♫
♫رجل آخر فقط ♫
♫لأننا أصدقاء ♫
[زلزال هز شمال كاليفورنيا، ومجموع الضحايا ٢٧١ على الأقل]
نظرته تلك.. لم هو واثق تماماً حين يتحدث عن المستقبل؟
تصبحين على خير يا يي زين زين!
آسف لابد أنني أفزعتكالوقت متأخر جداً، لماذا لم تخلد للنوم؟
نهضت لأسكب لي بعض الماء
سأفعلها لك
- لا حاجة لذلك!- لا بأس
لم تستطع النوم لأنه يومك الأولأليس كذلك؟
بالنظر إليك، أعتقد أن زين زين هي من أجبرتك على المجيء هنا
زين زين فتاة طيبة
إنها ترغب بمساعدتي للتخفيف من أعبائي
يجب أن تعلم أن عملي للخياطة اليدوية
ليس مربحاً كثيراً في الواقع، لأني أصنعه قطعة قطعة
حاول العيش هنا أولاًإن لم تتأقلم وتشعر بالراحة
سأخبر زين زين حينها
شكراًتصبح على خير
آه صحيحتشن شي!
أنت لا تبدو كشخص سيء
بما أننا نعيش معاً تحت سقف هذا المنزل
وبصفتي رئيس عائلة يي
هناك بعض الأمور التي يجب أن أخبرك عنها مقدماً
زين زين غالية علي وعلى باو يو
لم نجعلها تعاني من أي شيء
إن كان مقدراً لكما أن تستمرا في المواعدة
عليك أن تتذكر ألا تؤلمها
إن حصل وتسببت لها بالألمفلقد تعلمت رياضة الوينغ تشون من قبل!!(رياضة صينية للدفاع عن النفس)
في الحقيقة، نحن...
حاول نوم مبكراًليلة سعيدة!
تذكر أن تطفئ الأضواء
إذاً هكذا يكون الشعور بوجود أب في المنزل
أنا لا أريد تربية هذا الشخص! إذا استمررت بسؤالي هذا السؤال اليوم
لا تعتبرني والدتك! ولا تقابلني مجدداً أبداً!!
وماذا إن لم أقابلك؟ هل تعتقدين أني سأهتم؟
أنا بالفعل بلا أب، لست خائفاً من فقدان الأم أيضاً
لا يمكنني النوم، لا يمكنني النوم...
أين أنت يا معجزة سوق الأسهم؟
"تنمو أوراق القصب بكثافة"
"ونداها الأبيض يتحول إلى جليد"
"لا بد لمن أحب أن يكون في مكان ما على هذا المسار"
"ذهبت للنهر لأبحث عنه، لكن الطريق كان وعراً وطويلاً"
ماخطب المزعج جيان؟
سمعت أنه كان معلم لغة قبل أن يصبح سمساراً في الأسهم
ليس هذا ما أسأل عنهأنا أتساءل لم يتصرف بغرابة اليوم
لقد فاتك مشهد رائع حين كنت في إجازة البارحة
يي زين زين! لم أنت مجدداً؟
أنت دائماً تتسكعين في الأنحاء وتتجمعين مع هذا وذاكوتسببين الكثير من الفوضى
هل مرت نملة على طاولتك؟
لا!! لماذا؟
لأنك فتاة مبيعات فاشلة لا يمكنك الحصول على أي عميل!
لم تقول هذا لي أنا فقط؟
ربما بسبب إنجازك المتدني في المبيعاتإن لم يكن الأمر كذلك، يمكنني أن أقدمك لبعض عملائي
وأنا أيضاً يمكنني أن أتشارك معك بإنجازاتي في المبيعات
لا حاجة لذلك! أريدأ٫ أفعل هذا بمهاراتي الخاصة!
حسناً! لكِ ذلك
إن وجدت معجزة أسواق الأسهم
سأطردكم جميعاً!
لا أحد يعرفه من الموظفين، أين هو؟
إنه هناك!
الأمر ليس أنني لا أحصل على العملاء أيها المدير
فمعجزة سوق الأسهم الذي تبحث عنهوافق على أن يكون عميلي الليلة الماضية
حقاً؟
إذا فهو ليس تاجر أسهم؟
جيد! عمل جيد!حتى سفينة معطوبة مثلك يمكن الاستفادة منها
- أيها المعجزة! لقد أخطأت بحقك بالأمس...- أريد تقديم طلب لشراء أسهم
تريد ذلك؟أنصحك بهذه الـ...
أريدها جميعها على ٢٦٠١
٢٦٠١؟
الباخرة الأولى؟ولكن هذه الشركة لا تمتلك إلا سفينة واحدة
هل تريد الإصغاء لنصيحتي؟بالرغم من أداءهم لم يكن سيئاً مؤخراً، لكن...
- لا داعي لتقلقي بشأني، ضعيها في الباخرة الأولى من فضلك- لكن...
هل سمعت هذا؟قومي بشراء مايطلبه العميل وحسب
أنت لا تعرفين كيف تعاملين العملاء جيداًلهذا لا توجد حتى نملة على مكتبك
أيها المعجزة
لا تدعني بالمعجزة
السيد المعجزة؟
هلا غادرت من فضلك؟
اشتريها كلها!
بصفتي موظفة مبيعات لقد حذرتك
شكراً لك
هذه استمارة فتح الحسابعبئها من فضلك
لا أدري هل يضايقني "المزعج جيان" أكثر أم هذا الشخص الآن..
المعذرة، هلا دونت المعلومات الخاصة بتشن غو تشانغ؟
الاسم: تشن غو تشانغ
أنت لا تستخدم اسمك الحقيقي؟
لقد عدت من أمريكا مؤخراًمن المريح أكثر أن أستخدم اسم صديقي
هذا الاسم يبدو مألوفاً
في ذلك اليوم صديقتك..تلك الصديقة التي تدعى تشن يا جوان..
يا جوان؟ مابها؟
أنا فضولي فقط
ومالذي يثير فضولك؟
إن لم تخبرني فلن أخبرك
جين جين! هلا أتيتِ هنا وألقيت نظرة على هذا؟
هل تعمل هنا أيضا؟
هاي! روليكس! هاي!
هاي! روليكس! إلام تنظر؟
لم تنظر إلى عزيزتي يا جوان بهذه الطريقة؟
دعني أخبرك أن يا جوان لا تتواصل أبداً مع العملاء
إضافة إلى أنه فات أوان تغييرك لموظف المبيعات
! أيها الرئيس ، إنها ترتفع و ترتفع و ترتفع
أياً من الاسهم لا يرتفع ؟
! 2601. الباخرة الاولى ترتفع كثيراً
! الباخرة الاولى وصلت للحد الاقصى اليومي
الباخرة الاولى وصلت للحد الاقصى اليومي عند 255 ؟
! غير معقول ، التوقعات كانت صحيحة
و هذا هو فقط اليوم الاول في الوصول للحد الاقصى اليومي
! ماذا ؟ ماذا ؟ لنسرع و نشترى بعض الاسهم
! إنها معجزة
أيها المدير ، هل ستنتظر حتى يصبح في النصف الاخر من الكوكب ؟
-- سيد تشين - لا تقل أنني معجزة -
! لقد عاد لتوه من الخارج
أيها الغريب ، ألا تبحث عن وظيفة ؟
يمكننا أن نمنحك ضعف الراتب الذي ستحصل عليه من أي شركة اخرى
و علاوة بدون حد
ألست مزيف و مغرور بالنسبة لك ؟
إذا وظفتني ، هل انت متأكد انك لن تندم على ذلك ؟
اندم ؟ هذه ستكون مشكلتي
مديرينا لديه القدرة على انتقاء المواهب حقاً ، أيها الغريب
يجب عليك أن تدع الامر له
! هو خجول حقاً و لا يستطيع سؤالك بنفسه . بسببك لا يستطيع النوم
! انظر إليه
انظر إلى كم هى عميقة الهالات السوداء حول عينيه
سأفكر بالأمر
ألست معتداً بنفسك قليلاً ؟ ماذا هناك لتفكر به ؟
! ضعف الراتب . الضعف
يي زين زين . سنذهب الليلة إلى مطعم دينغ شانغ
هذا هو امتحانك الاخير
امتحان ؟ - ! أجل -
و يجب عليكِ احضاره
لانه لابد من أن اعرف كيف تمكنتِ من جعله عميل
هو ؟ - صه -
من الليلة ، ستصبحين موظفة بدوام كامل
أو موظفة سابقة ! اختاري أنتِ
! سيدي ! أنا - أنا
! لست على علاقة وطيدة به ابداً
أنتم فقط تريدون توظيفه
ما علاقتي أنا بهذا الامر ؟
♫ عزيزتي اشتقت إليك كثيراً الليلة ♫
♫ ما زلت اشتاق إلى حبك ♫
♫ هذه المرة اعترف أنني فشلت ♫♫ عودي إلى حبي ♫
♫ عودي إلى حبي ♫
سيدي ، هل يمكنني مساعدتك ؟
هل الاستاذ تشينغ غو موجود ؟
الاستاذ في مؤتمر خارج البلاد
لماذا تبحث عنه ؟
سأترك طريقة الاتصال بي معكِ
من فضلك دعيه يتصل بي عندما يعود
من فضلك ، دعيه يتصل بي حتماً
و انت تكون... ؟
أنا شخص استطيع مساعدته في القيام بالابحاث
-- انتظر ، يا سيد
! مرحباً ، لقد عدت
أجل ، لقد عدت
مرحباً ، هذا متجر خياطة بول
نعم ، هو هنا ، لقد عاد للتو
مهلاً ! ابنتي على الهاتف و تبحث عنك
انت لا تعرف كم عدد المرات التي اتصلت بها
مرحباً ؟ - ... حقاً ، تلك هى يي زين زين -
يعيشون سوياً بالفعل و مازالت تتصل به كثيراً
هل هى خائفة من أن تواعد أحداً اخر و هى ليست هنا ؟
! لن اذهب
! إنها مشاجرة
بالهناء و الشفاء
هل كان عليكم طلب كركند حقاً ؟
لا استطيع أن ادفع مقابل هذا من مال الشركة . هذا خارج الميزانية ادفعوا انتم ثمنه
إن لم يكن مازال بإمكاننا استغلال يي زين زين
لكانت دعوتها إلى هنا هباءً كاملاً
! ولكن أيها الرئيس ، هذا استثمار مهم
إذا عَمِل ذلك الغريب لدينا
إذن في المستقبل ستأكل الكركند كل يوم
! و الطعام البحرى عند كل وجبة
! اسفة على التأخير
أيها الرئيس ، انت كريم للغاية لدعوتك كل هؤلاء ليأخذوا الامتحان معي
يي زين زين ، أين هو الغريب ؟
تقصد تشين تشي ؟
لن يأتي اليوم
على أي حال ، لقد قابلته مؤخراً
لست على صلة وثيقة به ، لذا لم استطع اجباره على المجيء
ولكنه لا يزال عميلاً لديك
لذا كنت افكر ، هل يمكنك سؤاله
إذا كان لا يزال يريد العمل لدينا ؟
! اشربي معه . اشربي مع المدير
غير معقول ! لقد تمكنت اخيراً من الحصول على عميل جيد
يي زين زين ، سأكون صريحاً معكِ
لقد وقعت فعلاً على خطاب الموافقة على اداؤك في فترة التدريب
ولكن يمكنني دائماً التراجع عن قراري
ما اكتب في هذا التقرير
سيعتمد على ما إذا كنتِ ستتمكنين من جعله يعمل لدى شركتنا
! أمي - اممم ؟ -
اتصلت يي زين زين و قالت أنها لن تأتي للمنزل للعشاء
ماذا ؟ - و شيئاً عن أن مديريها سيدعوها لوجبة جيدة -
جيان المزعج ؟
كيف يمكن هذا ؟ عادة ذلك المدير
! يجعل الموظفين يدفعون ثمن الشاي و القهوة
ذاك المدير البخيل دعاها على العشاء ؟
لابد أن لديه خطة ما
ربما كان العشاء مع العملاء مجرد عذر ؟
في الحقيقة ، هو يضحي بيي زين زين
! لكلا يمل رجال الاعمل الكبار في السن ؟
! مستحيل
سأذهب لاصطحابها الان . إذا حاول احد استغلالها
سأقوم بكسر يده
! انسى الامر
مهاراتك القليلة هذه
كافية لإخافة الناس في الحديقة
! ولكن العراك ؟ انسى الامر
حسناً إذن ماذا نفعل ؟
تشين تشي
هل تعلم إلى أي مطعم ذهبت زين زين ؟
أجل
يي زين زين لا تستطيع حقاً شرب الكحول
اخر مرة شربت... حدثت اشياء سيئة
مهلاً ! الحمام من هنا . إلى أين تذهبين ؟
! سأخرج فقط للحصول على بعض الهواء النقي
! تعالي هنا
يي زين زين ، ماذا تفعلين ؟ اجلسي
! دعني و شأني
! جيان المزعج اخبرني أن عليّ الاعتناء بالمغترب العائد حتى يسمح لي بالنجاح في فترة التدريب
ماذا يعني هذا ؟ هل أنا قريبة منه ؟
! و انت
انت فظيع أيضاً . يخبرك أن تأتي فتأتي . هل سقفز إذا اخبرك أن تقفز ؟
بالطبع سأفعل
انزلي من هنا ! ألا تريدين عملك بعد الان ؟
عمل ؟
هل يعمل أي احد منكم ؟
انت ! أجل ، انت
هل تعلم كم انت مزعج ؟
! لن يعطيك العملاء المال من أجل أي رقم عشوائي تقوله
هل تعلم ما هو المستشار المالي ؟
! ماذا تقولين ؟ إذا كنت رائعة هكذا فالتقومي بإنشاء شركتك الخاصة
! سأقوم بطرك من العمل غداً
المستشار المالي الحقيقي
! عليه أن يقوم باختيار الاسهم من أجل العملاء بدقة شديدة
! سيكون علىّ البدء من جديد . البدء من اللاشيء
ألا تفهم ؟
بليه بليه بليه بليه
! تقوم بتقليد السيد سبعة ( شخصية هزلية ) هى تبدو مثله للغاية
! انتم جميعاً
! اسقطوا بدون تحية
! اسقطوا
لم يكن علىّ قول أي شيء . أنا اعاقب نفسي . سأذهب لأدفع الفاتورة
! انتظر ! انتظر
! إذا لم تستطع الحصول على تشين تشي ، لا تكلف نفسك حتى بالمجيء للعمل غداً
! و انتما الاثنان أيضاً
! إذا اخبرتم احد بهذا ، ساقوم بطردكم جميعاً من العمل
! مدير قصير النظر و لا يربح إلّا على المدى القصير
عاملون شرسون في السوق
! و مستثمرون عديمي الضمير
كل يوم اتعامل معهم
أنا متعبة للغاية
من الافضل الاتصال بسيارة اجرة
! يي زين زين
! كيف تجرأ على الارتطام بي ! إذا كنت شجاعاً لا تغادر
يي زين زين ، لماذا انت مستلقية هنا ؟
أين حقيبتكِ ؟ - لقد سُرِقت -
سُرِقت ؟
لنذهب ، سأخذك إلى المنزل
، يي زين زين
هل كان هناك ضغينة بيني و بينك في حياتي السابقة ؟
لماذا هى ثملة هكذا ؟
ألم تقل أنه لا يجب عليها أن تشرب لأنه إذا شربت امر كبير سيحدث ؟
أجل ، إذا شربت امر كبير يحدث للاخرين
أين حقيبتها ؟
سُرِقت
لندخل من الباب الخلفى حتى لا نخيف والديّ
هل كل الاباء و الامهات لديهم عادة انتظار طفلهم ليعود للمنزل ؟
يي زين زين ، انتِ غبية للغاية
شخص ما يذهب لحفلة فتذهبين وراءه . شخص ما يعمل في سوق الاسهم فتتبعينه
انتِ لا تحاولين حتى السيطرة على نفسك
هل تعلم ما هو حلمها ؟
مساعدة أبي على امتلاك متجره الخاص
هل تعلم ما هو حلم أمي ؟ أن تزوجها
الامر صعب . صعب للغاية
! انت♫ عزيزتي ، لقد اشتقت إليك كثيراً الليلة ♫
♫ ما زلت اشتاق لحبك ♫
♫ هذه المرة اعترف أنني فشلت ، عودي إلى حبي عودي إلى حبي ، ليس هنا ♫
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق العشاق من الماضي @ Viki
♫ احبيني ، احبيني كما انا ♫
♫ أنا فقط رجل اخر ♫
♫ لأننا اصدقاء ♫
! انت
من أين اتيت ؟ - ! إنه موجع -
هل انت إله الثروة أم كائن فضائي ؟
، حتى لو كنت فضائياً
مازال علىّ أن اشكرك
لولاك ، لما علمت أن بإمكاني ايجاد عملاء بنفسي
أيضاً ، المدير جيان لم يكن ليرحب بي في المأدبة
هذا لأنه يريد منى أن اجعلك تعمل في الشركة
على الرغم من امكانية رفضك لطلبي
أنا حقاً لا اريد أن اطرد من عملي
أيضاً ، يا جوان ستغادر الشركة
أنا حقاً لا اريدها أن تذهب
أنا حقاً اريد أن اذهب و اعود من العمل معها كل يوم
يي زين زين
قلتِ أن يا جوان ستغادر الشركة ؟ إلى أين ستذهب ؟
يي زين زين ! يي زين زين
قلتِ أن يا جوان ستغادر . أين ستذهب ؟
! يي زين زين
أمي ستغادر الشركة ؟
أين ستذهب ؟
اشم رائحة كعك القمح المخبوز
اسرعي و تعالي كُلي - ! أمي ! الحليب -
! لماذا لم تخبرني مبكراً
يي زين زين ، ألا تنظرين لنفسك في المرآة قبل مغادرة غرفتك ؟
ما الامر ؟
!ماذا حدث ؟ - تشين تشي احضركِ المنزل البارحة -
ألا تتذكرين ؟
اتذكر فقط أني ذهبت إلى حفلة العشاء
و المدير جيان طلب الكثير من الاطباق
ما خطب تعابير وجهك ؟ ما الذي تحاول قوله ؟
انت ، تعال معي
هل فعلت شيئاً ما كان على فعله في الامس ؟
كانت جميعها اشياء يتوجب عليكِ فعلها
ولكن... إذا كنت مديرك ، سأنتظر منكِ تسليم خطاب استقالتك
لماذا ؟
! مدير قصير النظر و لا يربح إلّا على المدى القصير
عاملون شرسون في السوق
انت - أنا - أنا - هل حقاً قلت كل ذلك ؟
لماذا لم توقفني ؟
أنا ؟
! أنا مستثمر عديم الضمير
أن تشاهد بدون أن تقوم بعمل شيء هى عادتك
لن يكون ذلك موطن ضعف ، صحيح ؟
هل ستعجب النساء بشخص مثلك ؟
أنا لا احتاج إلى حبيبة . هل من امر اخر تريدين السؤال عنه ؟
! لا شيء
ولكن لدي شيء لأقوله - ماذا ؟ -
إذا لم تزيلي المكياج عن وجهك الليل بكامله
بشرتك سوف تفسد
تاي يوان للضمانات
! أيها المدير
" لقد اتى " التايواني العائد من الخارج
هل ينقصك موظفين ؟
! أجل ، بالطبع . ينقصنا
ولكن لدي شرط
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق العشاق من الماضي @ Viki
أنت... من انت ؟
من انت ؟ - ! لي جين كين -
! صباح الخير - صباح الخير ؟ لماذا تقوم بإخافة الناس في الصباح الباكر هكذا ؟ -
لكي... لكي احصل على انطباع جيد منكِ
من فعل هذا ؟ من ترك هذا الجرو المسكين هكذا ؟
انتظري ، سأقوم أنا بهذا
لا بأس ، سأقوم أنا به . فقط تمسك بي
احذري ، هذه الصخرة زلقة
كدتي تصلين
♫ عزيزتي ، لقد اشتقت إليك كثيراً الليلة ♫
♫ ما زلت اشتاق لحبك ♫
♫ هذه المرة اعترف أنني فشلت ، عودي إلى حبي عودي إلى حبي ، ليس هنا ♫
♫ احبيني ، احبيني كما أنا ♫
♫ أنا فقط رجل اخر ♫
♫ لأننا اصدقاء ♫
لنسرع و ننقذ هذا الجرو
لا تخف ، أنا قادمة
! لقد وصلت إليه ! لقد وصلت إليه
! مرحباً
! واو ! هو فاتن جداً
يبدو أنه بصحة جيدة
ولكن من الافضل أن نأخذه للطبيب البيطرى للتأكد
ولكن ألا يجب عليكِ الذهاب للعمل بعد قليل ؟
ماذا يجب أن افعل ؟
حسناً ، لا تقلقي
سأخذه أنا ليُفحص
اليوم سأخذه إلى معمل الابحاث الخاص بي
و سنفكر فيما سنفعل به لاحقاً
حسناً ، شكراً
إذن سأذهب للعمل أولاً
! إلى اللقاء
إلى اللقاء ! كوني حذرة - حسناً -
أنا آسفة! أنا آسفة! لقد شربتُ كثيراً! لم أعني ماذا قلت!
في الحقيقة, لقد عنيت نصف ما قلته
لكن يا مدير, مع الأخذ بعين الاعتبار أنني أعمل جاهدة و دائماً مستعدة للقبول كل المهمات، مهما كانت سهلة أو صعبة، أرجوك سامحني بعطفك و حنانك
لم أعلم إلا أمس عندما كنت ثملة
وبماذا دعوتني خلف ظهري
آه , "جين" , "جين" , "جين" , " جين"
أنتَ لا تثير الجلبة على الإطلاق! أنتَ حقاً لن تثير أي المتاعب
هذه المرة, لقد اكتملتِ مهمتك. سأترك الأمر بمفرده
لكن إذا تكررت نفس النتيجة, سآخذ بعين الاعتبار بجدية في جعلك المساعدة السمسار الجديدة
السمسار الجديد؟
نعم, هناك
مرحباً
"رولكس"؟ أنتَ السمسار الجديد؟
"يي زين زين" مبارك على اجتيازك الاختبار
هذا ممتاز جداً!
لكن الآن ليس لديك أي عملاء و عليك البحث على عملاء جدد
ماذا؟ لكن- لقد قُرر الأمر
لقد صادفتِ الحظ اليوم يا مغفلة. اعملي بجد
ألا تريد التفكير في منصب إداري؟
لا حاجة. شكراً
حسناً إذاً, لنعطيك جولة حول الشركة. هناك هو بائعنا الأفضل, "الثعلب"
و هناك نقوم ببيع و الشراء. إنه مألوفة بالنسبة لك. هذا النوعية الجديدة من حوض السمك!
أمي, لماذا أنتِ لست في العمل بعد؟
ضمانات "تايون"!
اوصلوا إلى أهدافكم! و تجاوز تلك الأهداف!
ضمانات "تايون"!
الأول في "تايوان"! ألأول في العالم!
أريد انتهاز الفرصة من أجل تقديم لكم سمسارنا الجديد!
أنا متأكد أن الجميع رأوا كيف عمل البارحة و اليوم الذي سبقه
يا رئيس! العديد من الزبائن يسأل عنه!
لأنه معنا, سيكون من الأسهل على إيجاد الزبائن!
الآن لنصفق إلى السمسار الخارق!
"شين شي"!
سُعدتُ بلقائكم جميعكم. أنا السمسار الجديد, "شين شي"
مثل الجميع هنا, عندما تأتي الموجة الآتية في سوق الثور , أريد جني زيادة عالية
يا لجمال كلامك! شكرًا , "شين شي", من أجل خطابك الحماسي
إذاً سنختار موعد مناسب من أجل حفلة استقباله
و لآن , جميعكم , إن السوق مفتوح تقريباً
لنستعد . السمسار الخارق . "شين السمسار الخارق"!
الحد الأقصى اليومي "شين السمسار الخارق"! "شين السمسار الخارق"! الحد الأقصى اليومي! الحد الأقصى اليومي!! الحد الأقصى اليومي!
"شين السمسار الخارق"! "شين السمسار الخارق"! الحد الأقصى اليومي! "شين السمسار الخارق"! "شين السمسار الخارق"! الحد الأقصى اليومي!
"شين السمسار الخارق"! "شين السمسار الخارق"! الحد الأقصى اليومي!
حذاء آه أنا آسفة
و جوارب! ماذا؟
لقد رأيتك أثناء الاجتماع. قياس 24 , أليس كذلك؟
لقد اشتريتهم على أي حال. إذا لا تريدنهم, أستطيع فقط رميهم
شكراً
و استخدمي هذا لمسح قدمك
لكن, هذا منديلك
لا بأس
شكراً جزيلاً
هل لديك حبيب؟ ماذا؟
لا أعنيه بتلك الطريقة. أنا فقط أسال
لا
ألا زلتِ تعيش في الشكن الجامعي مع والديك؟
كيف علمت؟
لقد عشتُ هناك عندما كنتُ صغيراً, أيضاً
تبدين مألوفة جداً
أصغر؟
نعم! عندما كنتُ صغيراً
"يا جيون"! أحضرتُ لك الحذاء
شكراً!
ماذا يجري هنا؟
لا شيء
ما هذا؟
رائع, حذاء! إنه جميلاً جداً!
هل أشتراه "رولكس" لك؟
كيف علمَ مقاسك؟
[عام 2016]
♫ أغني بهدوء بينما السعادة تنتشر ♫
♫ إن ابتسامتك البريئة تُعتبر كالشمس الذي تعطيني الدفء ♫
♫ عندما خسرتُ طريقي لكنك أنت من تعطيني القوة ♫
♫ يدي الصغيرة تجذبك إلى الأمام ♫
♫ حضني الصغير الذي ليس له حدود ♫
♫ لأنك تعطيني قوة لا مثيل لها ♫
♫ دائماً تحميني و أنتِ بجانبي ♫
♫ اعتقد أن أمنيتك الصغيرة لديها قوة كبيرة ♫
♫ من أجل التحليق إلى حلمك من أجل التحليق إلى الكون السعادة ♫
♫ أعلم أن حبك الصغير سيُغير العالم ♫
♫ تمديد أجنحتي إليك التحليق إلى دفء القلب الآخر ♫
إلى اللقاء! إلى اللقاء! ارجع إلى البيت بسلام!
آه, صحيح!
"يا جون" لا تسمي كلبك, إذا سميته ستتعلقين به
إلى اللقاء - إلى اللقاء!
لماذا تنظر باتجاه "يا جون" بهذا الشكل؟
أحقاً ليس لديها حبيب؟ الرحيل فور خروجها من العمل... أمتأكدة إنها ليس ذاهبة إلى موعد؟
أنتَ- أنتَ ما زالتَ تنظر!
دعني أقول لك. النظر إليَّ بهذا الشكل ليس له فائدة. هل تعتقد أنني خائفة منك؟
ليس لـ"يا يان" أي حبيب, لكنها معجبة الآن بشخص ما
هي معجبة بشخص ما؟
أنتَ! هل حتى تستمع إليّ؟
الشخص المعجبة بي, هل اسمه —؟
أوقفه! اقبض عليه! أوقفه؟
نعم! بسرعة!
أنتَ! يا لص, ارجع حقيبتي لي!
أنا بخير. لنذهب
هذا الطريق
انتظر! توقف على الركض
انتظر! انتظر!
لا تركض!
انتظر! ارجع لي حقيبتي!
انتظر!
ماذا تفعلين هنا؟ تعالي هنا!
أنا آتية!
أنت, انتظر!
ماذا حدث؟ هل أنتَ بخير؟
لا أستطيع التنفس
ماذا تقول؟
في حقيبتي
يوجد دواء في حقيبتي
حقيبتك, حقيبتك... اهدئي يا "يي زين زين"
إن حياة "رولكس" بين يديك
ما هذه الأشياء؟
هذا؟ أهذا هو؟
هل أنتَ بخير؟ نعم
هل أنتَ حقاً بخير؟
لقد أخفتني للموت, كنت سأذهب للشراء جهاز استنشاق لك!
هذا هو جهازي للاستنشاق
إذا لك أكن أساعدك في القبض على اللص , هل كان حدث نوبة ربو؟
"رولكس" انظر إلى الأمور بشكل إيجابي و العالم سيصبح أفضل بكثير
حسنا... أنت بخير, أليس كذلك؟
هل كنت مريض منذ أن كنت طفلاً؟
نعم. إن الدكتور يقول إنه نوعاً من الحساسية. إنها وراثية
ما هذا؟
هل تريد معرفة من هو زوجك المستقبلي؟
ابتعد عني!
أنتِ تتصرف بغرابة اليوم!
ضرب فتاة؟ هل هناك خطب ما بك؟
أنا لدي مشاعر تجاهُ
هل أنتِ بخير؟
و البطل الذي ساعدني, أنتَ...؟ "شين شي"
سُعدت بلقائك. أنا "لي". "لي جينغ كين"
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق العشاق من الماضي @ Viki
حتى مع مسافة سبع و عشرين سنة , شخصان قد يكونا قريبان لبعضهما
شخصان - "إلين هيونغ"
♫ كم صدق التمثيل ♫
♫ عندما يتم عرض مسرحية ليس لها معنى ♫
♫ أحبك . من هو الذي تحبينه؟♫
♫ أليس من المأسوية في محاولة إضحاك الأشخاص ؟ ♫
♫ من كتب النص؟♫
♫ لقد استردتِ إلى حضنه ♫
♫ يوجد فقط أنا وحدي ♫
♫ لماذا يوجد شخصان غير مثاليين؟ ♫ ♫ يعملان مع بعض من أجل جعل الآخر يتألق أكر إشراقاً ♫
♫ يعملان مع بعض من أجل جعل الآخر يتألق أكر إشراقاً ♫
♫ تلك القبلة عندما كنا نمثل كانت قاسية جداً ♫
♫ الجميع يستطيع أن يكون جدي , لكن لا أستطيع فعل ذلك ♫
♫ لا تستطيع التمثيل في المشهد التالي ♫
♫ لذلك المشهد يخلو من البطولة النسائية ♫
♫ الجمال وراء الكواليس , الماضي , و سير العملية ♫
♫ لا أستطيع نسيانهم بعدما انتهت المسرحية ♫
♫ لماذا يوجد شخصان غير مثاليين؟ ♫
♫ يعملان مع بعض من أجل جعل الآخر يتألق أكر إشراقاً ♫
♫ تلك القبلة عندما كنا نمثل كانت قاسية جداً ♫
♫ هذا الشخصان كان يوماً ما جديان مع بعضهما♫